niedziela, 9 września 2012

Gramatyka francuska: être i avoir


Salut!

Dziś troszkę gramatyki dla początkujących. Są to podstawy podstaw, które obowiązkowo należy znać, a mianowicie odmiana czasowników przez osoby, tzw. koniungacja. Jak już wspomniałam w notce Film: Les emotifs anonymes, istnieje świetna francuska strona www.la-conjugaison.fr, która na pewno bardzo wam pomoże w odmianie każdego możliwego czasownika. Co więcej, dostępny jest tam słownik pojęć oraz słownik synonimów!

Na początek zajmiemy się czasownikami être (być) i avoir (mieć). Są to czasowniki nieregularne więc dla początkujących na pewno będą sprawiać sporo problemów, ale nic więcej nie mogę wam powiedzieć jak – trening czyni mistrza! :)
One używane są najczęściej oraz są podstawą tworzenia czasów w języku francuskim. Koniecznie je zapamiętajmy!

être (być)
je suis nous sommes
tu es vous êtes
il est ils sont




avoir (mieć)

j'ainous avons
tu asvous avez
il ails ont




Proponuję poćwiczyć wymowę wraz z zamieszczonymi filmikami :)

Należy pamiętać o zasadzie łączenia głosek pomiędzy wyrazami. Oznacza to, że czytając samo ils (oni), zgodnie z zasadami wymowy nie będziemy czytać ostatniej litery, czyli S
Jednakże gdy chcemy powiedzieć ils ont (oni mają), kolejny wyraz będzie zaczynał się na samogłoskę. Wówczas łączymy spółgłoskę końcową z rozpoczynającą wyraz samogłoską. Przeczytamy ils sont [ilzą] łącząc oba wyrazy. S wymawiane przed samogłoską jest wymawiane jako Z.

Tak samo w przypadku vous êtes [wuzet], nous avons [nuzawą], vous avez [wuzawe]...



Poniżej ćwiczenie na sprawdzenie swojej wiedzy w zakresie odmiany 
être (być) 
avoir (mieć)

1. Je .............................. (être) docteur, et vous ?
2. Tu .............................. (avoir) combien d'enfants ?
3. Vous .............................. (être) chinois ?
4. Nous .............................. (être) ingénieurs.
5. Ils .............................. (avoir) froid et faim.
6. Elles .............................. (être) géniales.
7. Il .............................. (être) marié avec une Polonaise.
8. Elle .............................. (avoir) beaucoup d'argent.
9. Tu .............................. (avoir) ton ticket de métro ?
10. J' .............................. (avoir) un dictionnaire français-polonais.

12. Ils .............................. (avoir) beaucoup de travail.
13. Vous .............................. (être) où ?
14. Elle .............................. (être) en vacances au Maroc.
15. J' .............................. (avoir) ma carte de crédit.
16. Je .............................. (être) célibataire.
17. Il .............................. (être) divorcé.
18. Nous .............................. (avoir) des fruits et des yaourts comme dessert.
19. Nous .............................. (être) enchanté de vous connaître.
20. Elles .............................. (avoir) un diplôme d'ingénieur.


Bonne chance!

À bientôt! 


Żródło obrazków: http://weheartit.com

5 komentarzy:

  1. "vous avons" czy w tym przypadkiem nie ma błędu?

    OdpowiedzUsuń
  2. Drobna korekta nous avans.pzdr dla uczących się francuza <3 Martuśka xd

    OdpowiedzUsuń
  3. Je n'ai qu'un mot a dire : MERCI

    my blog: Jouer En Bourse Apprendre

    OdpowiedzUsuń