niedziela, 2 września 2012

Liczby francuskie. Quelle heure est-il?


Salut!

Wakacje się skończyły, choć dla niektórych (mam na myśli studentów) to ostatni miesiąc odpoczynku. Wykorzystajcie go dobrze, ale też produktywnie!

Chętnie dowiem się, gdzie w tym roku podróżowaliście! Ja jak tylko wrócę z tegorocznych wojaży, podzielę się wrażeniami oraz przygotuję specjalną tematyczną lekcję. Póki co niech pozostanie to moją słodką tajemnicą :)

Dziś przypomnę wam liczby francuskie oraz określenia dotyczące godziny :)





Zaczynamy!

0 - zéro/nul
1 - un
2 - deux
3 - trois
4 – quatre
5 - cinq
6 - six
7 - sept
8 - huit
9 - neuf
10 - dix
11 - onze
12 - douze
13 - treize
14 - quatorze
15 - quinze
16 - seize
17 - dix-sept
18 - dix-huit
19 - dix-neuf
20 - vingt

21 - vingt et un
22 - vingt-deux
23 - vingt-trois

30 - trente
31 - trente et un
32 - trente-deux

40 - quarante
41 - quarante et un
42 - quarante-deux

50 - cinquante
51 - cinquante et un
52 - cinquante-deux

60 - soixante
61 - soixante et un
62 - soixante-deux

70 - soixante-dix
71 - soixante et onze
72 - soixante-douze
73 - soixante-treize
74 - soixante-quatorze

80 - quatre-vingt
81 - quatre-vingt un
82 - quatre-vingt-deux

90 - quatre-vingt-dix
91 - quatre-vingt-onze
92 - quatre-vingt-douze

100 - cent
101 - cent un

200 - deux cents
201 - deux cents un

1000 - mille
1001 - mille un

1100 - mille cent
1200 - mille deux cents
1300 - mille trois cents

2000 - deux mille
2100 - deux mille cent

10 000 - dix mille
100 000 - cent mille
1 000 000 - un million
1 000 000 000 - un milliard
1 000 000 000 000 - un billion



Na początku sprawa nie jest skomplikowana. Schody zaczynają się w przypadku liczb powyżej 70. Ponieważ tam dodajemy do siebie poszczególne liczby i tak 70 to 60+10 (soixante-dix), a 71 to 60+11 itd.
Liczba 80 powstaje jako iloczyn 4 x 20 (quatre-vingt), a kolejne, analogicznie dodając 21, 22...
Liczba 90 to wynik działania 4 x 20 + 10 (quatre-vingt-dix), a 91 to 4 x 20 + 11 itd... 

Nie martwcie się, mi do dziś liczby sprawiają spore trudności, choć to kwestia przyzwyczajenia, że nie wszystko ma swoją nazwę... :)


A tu dodatek na osłuchanie się :)






Która godzina? - Quelle heure est-il?


Jest godzina 1:00

- Il est une heure


Jest godzina 2:00

- Il est deux heures


Jest godzina 3:30

- Il est trois heures et demie 
- Il est trois heures trente


Jest godzina 4:15

- Il est quatre heures et quart
- Il est quatre heures quinze

Jest godzina 4:45

- Il est cinq heures moins le quart 
- Il est cinq heures moins quinze
- Il est quatre heures quarante-cinq 


Jest godzina 5:10

- Il est cinq heures dix


Jest godzina 6:50

- Il est sept heures moins dix 
- Il est six heures cinquante 


Jest godzina 7 rano

- Il est sept heures du matin 


Jest godzina 3 po południu (15:00)

- Il est trois heures de l'après-midi
- Il est quinze heures


Jest godzina 18:00

- Il est six heures du soir
- Il est dix-huit heures


12:00/południe

- Il est midi


24:00/północ

- Il est minuit




Dla określenia godziny używamy kilku sposobów:

#1 Możemy po prostu powiedzieć - Jest godzina 15. Tu pojawia się konstrukcja Il est 15 heures.
Podobnie w przypadku godziny 15:20 - Il est 15 heures vingt. Po prostu na końcu dodajemy, że 20 po.
15:50 - Il est 15 heures cinquante.

le quart - kwadrans
la demie - półówka


#2 Kolejnym sposobem jest "odejmowanie" :)
W przypadku gdy mamy godzinę 6:40, możemy zastosować naturalnie sposób #1 lub powiedzieć: Jest godzina 7 - 40 minut. Co poskutkuje kolejną konstrukcją, która brzmi Il est 7 heures moins vingt.


#3 Możliwe jest również posługiwanie się określeniami czasu, które zawierają zwroty, które wskazują na porę dnia. W krajach anglojęzycznych istnieje określenie AM/PM, we Francji to nie występuje. Zatem jeśli chcemy wskazać na porę dnia, jest to zasadne, użyjmy poniższych zwrotów:

du matin - rano
le midi - południe
de l'après-midi - po południu
du soir - wieczorem
le minuit - północ

Jak je zastosować, można zobaczyć na przykładach powyżej :)




Mam nadzieję, że lekcja będzie przydatna. Zarówno ku przypomnieniu, jak i nauce!

À bientôt!


Źródło obrazków: http://weheartit.com/

3 komentarze:

  1. Super pomoc Merci!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. a jaka jest geneza powstania takich liczb jak np. 80?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Liczby 60 i 70, najprawdopodobniej związane były z liczeniem na palcach do 60, gdzie palce lewej ręki wskazywały na "dwunastki" (pięć palców, każdy palec = 12), a cztery palce prawej ręki (bez kciuka, który używany był do liczenia) dzielone były na trzy człony i liczono za pomocą kciuka prawej ręki, aż do 12-stu (każdy palec to liczby 1, 2, 3). Zatem lewa ręka była ograniczona jedynie do 60, co daje 70 = 60+10 (soixante-dix).

      Natomiast w przypadku liczby 80 i 90 wygląda to na mieszankę systemu dwudziestkowego, czyli w tym przypadku 4 x 20 i 4 x 20 + 10.

      Rodowody obu systemów sięgają raczej "prehistorii" liczb, system dwudziestkowy wynaleźli Majowie, a sześćdziesiątkowy to dorobek Babilonu i oba są efektem liczenia na palcach rąk i nóg.

      Francja, jak podają źródła, w średniowieczu była raczej dość zacofana jeśli chodzi o arytmetykę.

      Usuń